Волгодонск, здравоохранение и предоставление социальных услуг