Южно-Сахалинск, производство и распределение электроэнергии, газа и воды